整数 (zhěng shù) — целое число, целое | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

целое числоцелое

Счётное слово · 个

整数，。
Jì suàn zhěng shù shí, bù néng yǒu xiǎo shù diǎn.
При вычислении целых чисел нельзя использовать десятичную точку.
整数，。
Zhè ge jià gé shì zhěng shù, bú yòng zhǎo líng.
Эта цена — круглая сумма, сдачи не нужно.
，整数。
Zài shù jù kù zhōng, zhěng shù hé fú diǎn shù cún chǔ fāng shì bù tóng.
В базах данных целые числа и числа с плавающей точкой хранятся по-разному.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

整zhěngцелый

数shùчисло

Частица 整 означает «целый», а 数 — «число», поэтому 整数 — это целое число.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

敕正整

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

正

Сегодня звучит так же

Иероглиф 整 соединяет 敕 (значение) с 正 (звучание).

Это происхождение относится к традиционной форме 數; 数 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú

攴攴pū

Звуковая часть声符shēngfú

婁

婁lóu數shù(r)

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 數 элемент 攴 (значение) сочетается с 婁 (звучание); упрощённая форма 数 — это сокращение.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.