斑斑 (bān bān) — покрытый пятнами или крапинками; пёстрый, крапчатый

Определение

Примеры

• 他的衣服上血迹斑斑，一看就知道受了伤。
  Tā de yī fu shàng xuè jì bān bān, yí kàn jiù zhī dào shòu le shāng.
  Его одежда была в пятнах крови — сразу было видно, что он ранен.
• 墙上斑斑点点，已经很久没有粉刷了。
  Qiáng shàng bān bān diǎn diǎn, yǐ jīng hěn jiǔ méi yǒu fěn shuā le.
  Стена вся в крапинках; её давно не красили.
• 她脸上泪痕斑斑，哭得很伤心。
  Tā liǎn shàng lèi hén bān bān, kū dé hěn shāng xīn.
  Её лицо было в слезах — она очень горько плакала.

Этимология