斗志昂扬 (dǒu) — с высоким боевым духом; полный боевого задора; в приподнятом настроении
Definition
Устойчивое выражение, описывающее людей с сильным боевым духом и высоким моральным настроем, часто перед испытанием. 昂扬 здесь означает «поднимающийся» или «приподнятый», как высоко поднятый флаг — яркий образ книжного стиля.
idiom
с высоким боевым духомполный боевого задорав приподнятом настроении
Examples
- ，斗志昂扬，。Bǐ sài qián, duì yuán men gè gè dǒu, xìn xīn shí zú.Перед матчем каждый член команды был полон боевого духа и очень уверен.
- ，斗志昂扬，。Jǐn guǎn kùn nan chóng chóng, dà jiā réng rán dǒu, nǔ lì gōng zuò.Несмотря на многочисленные трудности, все сохраняли высокий боевой дух и усердно работали.
- 斗志昂扬，。Zhè zhī jūn duì dǒu, shì bù kě dǎng.У этой армии высокий боевой дух, и она неудержима.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.