斟 (zhēn) — наливать (чай, вино и т.д.) в осторожной, часто формальной манере
Definition
Формальный глагол для аккуратного наливания напитков (чая, вина) гостям. Обычно используется в 斟茶 и 斟酒, сочетается с наречиями вроде 亲自 или 满满, чтобы подчеркнуть внимательное, обдуманное действие.
verb
наливать (чай, вино и т.д.) в осторожнойчасто формальной манере
Examples
- 斟。Tā gěi kè rén zhēn le yì bēi chá.Он налил гостю чашку чая.
- 。Zhǔ rén qīn zì wèi měi wèi lái bīn zhēn jiǔ.Хозяин лично налил вино каждому гостю.
- 斟。Tā xiǎo xīn yì yì dì zhēn mǎn yì bēi hóng jiǔ.Он аккуратно наполнил бокал красного вина.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.