斩首 (zhǎn shǒu) — обезглавить (формальное), отрубить голову
Definition
Формальный письменный глагол, означающий «обезглавить», обычно используется для официальных казней или приказов монарха о смерти врага — не бытовое слово. Пример 斩了首 показывает, что он может разделяться как глагольно-объектная конструкция.
verb
обезглавить (формальное)отрубить голову
Examples
- 斩首。Gǔ dài duì zuì fàn zhí xíng zhǎn shǒu.В древности преступников казнили через обезглавливание.
- 。Nà ge fàn rén bèi zhǎn le shǒu.Тот заключённый был обезглавлен.
- 斩首。Gǔ dài jūn zhǔ cháng jiāng dí rén zhǎn shǒu.Древние монархи часто обезглавливали своих врагов.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.