施乐 (Shī lè) — Ксерокс (корпорация или бренд)

Определение

существительное
Ксерокс (корпорация или бренд)

Примеры

  • 施乐。
    Shī lè Shì yì jiā měi guó gōng sī.
    Ксерокс — американская компания.
  • 施乐。
    Hěn duō bàn gōng shì dōu yòng Shī lè de fù yìn jī.
    Многие офисы используют ксероксы.
  • 施乐。
    Shī lè De chǎn pǐn zhì liàng hěn hǎo.
    Качество продукции Ксерокса очень хорошее.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
㫃㫃㫃
Звуковая часть声符shēngfú
也
也yě施shī
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 施 часть 㫃, связанная с его значением, соединяется с частью 也, отвечающей за звучание.

Открыть 施 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 樂; 乐 — её упрощённое написание.

  • 絲絲sīструна
  • 木木mùдерево

В традиционной форме 樂 絲 («струна») и 木 («дерево») показывают струны на деревянном корпусе музыкального инструмента; упрощённая форма 乐 появилась позже как сокращение.

Открыть 乐 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.