旁听 (páng tīng) — посещать (занятие) в качестве вольного слушателя, присутствовать (на собрании, судебном заседании и т.п.)
Definition
Присутствовать на занятии, собрании или судебном заседании в качестве неучаствующего наблюдателя — ты слушаешь и смотришь, но не записываешься официально и не выступаешь. 旁听 подразумевает роль гостя или посетителя, часто неформальную или временную.
verb
посещать (занятие) в качестве вольного слушателяприсутствовать (на собрании, судебном заседании и т.п.)
Examples
- 旁听?Wǒ néng páng tīng zhè mén kè ma?Могу я посещать этот курс в качестве вольного слушателя?
- 旁听。Tā páng tīng le zuó tiān de dǒng shì huì.Он присутствовал на вчерашнем заседании совета директоров в качестве наблюдателя.
- 旁听。Hěn duō xué shēng xǐ huan páng tīng jiào shòu de jiǎng zuò.Многим студентам нравится посещать лекции профессора в качестве вольных слушателей.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.