TongTong通通
Sign in

无所不能 (wú suǒ bù néng) — (чэнъюй (идиома)) всесильный, всемогущий; (чэнъюй (идиома)) чрезвычайно разносторонний, способный на всё

Definition

无所不能 — чэнъюй 'всемогущий / способный на всё'. Описывает человека или предмет как исключительно способный. Используется для высокой похвалы; с отрицанием 不是 — для опровержения идеализации.

verb
(чэнъюй (идиома)) всесильныйвсемогущий(чэнъюй (идиома)) чрезвычайно разностороннийспособный на всё

Examples

  • ，无所不能。
    Zài bié rén yǎn lǐ, tā jiǎn zhí wú suǒ bù néng.
    В глазах других он практически всемогущ.
  • 无所不能，。
    Zhè ge ruǎn jiàn wú suǒ bù néng, shén me dōu néng zuò.
    Это программное обеспечение может всё — оно чрезвычайно универсально.
  • 无所不能，。
    Tā bú shì wú suǒ bù néng de, zhǐ shì bǐ bié rén nǔ lì ér yǐ.
    Он не всемогущ — он просто работает усерднее других.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.