早逝 (zǎo shì) — умереть молодым, преждевременно скончаться

Definition

Письменный, формальный глагол, означающий 'умереть молодым / уйти из жизни преждевременно'. Имеет литературный оттенок (часто о писателях, художниках или талантах) и более возвышенный, чем просто 死.

verb
умереть молодымпреждевременно скончаться

Examples

  • 早逝
    Tā yīn wèi jí bìng ér zǎo shì, lìng rén wǎn xī.
    Он умер молодым из-за болезни, что вызывает сожаление.
  • 早逝
    Zhè wèi tiān cái yīn yuè jiā zài sān shí suì shí zǎo shì.
    Этот музыкальный гений умер молодым в возрасте тридцати лет.
  • 早逝
    Tā zǎo shì hòu, wén tán shī qù le yí wèi tiān cái.
    После его ранней смерти литературный мир потерял гения.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.