时局 (shí jú) — текущая политическая ситуация

Definition

时局 (shíjú) означает «текущую политическую ситуацию», подчёркивая общее положение дел в данный момент — шире и макроуровневее, чем 局势 (júshì), которое склоняется к «ситуации/напряжённости» в конкретном событии или регионе.

noun
текущая политическая ситуация

Examples

  • 时局
    Jīng jì wēi jī duì shí jú chǎn shēng le hěn dà yǐng xiǎng.
    Экономический кризис оказал большое влияние на текущую политическую ситуацию.
  • 时局
    shí jú De biàn huà ràng hěn duō rén gǎn dào bù ān.
    Изменения в текущей политической ситуации заставили многих людей чувствовать беспокойство.
  • 时局
    Zhuān jiā men zhèng zài fēn xī shí jú de fā zhǎn qū shì.
    Эксперты анализируют тенденции развития текущей политической ситуации.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.