昏沉 (hūn chén) — (о сознании или голове) головокружительный, оглушённый, сонный; (о свете или небе) тусклый, мутный, мрачный

Definition

Описательный глагол для тяжёлого, туманного состояния — '(о человеке) головокружительный/вялый' или '(о свете/небе) тусклый и мрачный'. Изменяет подлежащее напрямую (头昏沉的), а не действует на что-то.

verb
(о сознании или голове) головокружительныйоглушённыйсонный(о свете или небе) тусклыймутныймрачный

Examples

  • 昏沉
    Zuó wǎn méi shuì hǎo, jīn tiān yì zhěng tiān tóu dōu hūn chén de.
    Я плохо спал прошлой ночью, поэтому сегодня весь день голова была тяжёлой.
  • Tā fā shāo le, zhěng gè rén hūn hūn chén chén de.
    У него жар, и он чувствует себя совершенно одурманенным и сонным.
  • 昏沉
    Tiān sè hūn chén, hǎo xiàng yào xià yǔ le.
    Небо тусклое и мрачное; похоже, собирается дождь.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.