昏睡 (hūn shuì) — спать летаргическим сном; быть в ступоре или коме

Definition

Глагол для обозначения аномально глубокого сна без реакции — оцепенение или кома, а не обычный сон. Отличается от 睡觉 (нейтральное «спать») и 瞌睡 (короткий сон/дремота).

verb
спать летаргическим сномбыть в ступоре или коме

Examples

  • 昏睡
    Tā zuó tiān hūn shuì le yì zhěng tiān.
    Вчера он проспал в оцепенении целый день.
  • 昏睡
    Bìng rén yì zhí hūn shuì, méi yǒu xǐng lái.
    Пациент был в ступоре и не просыпался.
  • 昏睡
    Tā yīn wèi fā shāo ér hūn shuì bù xǐng.
    Из-за лихорадки он впал в коматозный сон и не мог проснуться.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.