晕船 (yùn chuán) — заболеть морской болезнью (на корабле)
Definition
Глагольно-объектная фраза, означающая 'укачивает на корабле'. Как и другие соединения 晕-X (晕车 'укачивает в машине', 晕机 'укачивает в самолёте'), 晕 обозначает тошноту, а X — транспортное средство.
verb
заболеть морской болезнью (на корабле)
Examples
- ，晕船。Jīn tiān fēng làng hěn dà, wǒ yǒu diǎn yùn chuán.Сегодня большие волны — меня немного укачивает.
- 。Tā zuò chuán cóng lái méi jiàn guò chuán.Его никогда не укачивало на корабле.
- ，晕船？Nǐ yào bú yào chī yào, miǎn de yùn chuán?Хочешь принять лекарство, чтобы не укачало?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.