暴涨 (bào zhǎng) — резко и внезапно подниматься (о наводнениях, ценах и т.д.)

Definition

Означает, что цены, уровень воды или рынки резко и быстро поднимаются. Часто противопоставляется 暴跌 (bào diē) — его зеркальной паре, означающей резкое падение.

verb
резко и внезапно подниматься (о наводнениях, ценах и т.д.)

Examples

  • 暴涨
    Zuì jìn yóu jià bào zhǎng le bǎi fēn zhī èr shí.
    В последнее время цены на нефть взлетели на 20%.
  • 暴涨
    Bào yǔ guò hòu, hé shuǐ bào zhǎng, yān mò le nóng tián.
    После сильного дождя уровень реки резко поднялся и затопил поля.
  • 暴涨
    Gǔ shì bào zhǎng ràng tóu zī zhě cuò shǒu bù jí.
    Внезапный скачок фондового рынка застал инвесторов врасплох.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

暴涨 (bào zhǎng) — резко и внезапно подниматься (о наводнениях, це… | Китайский словарь TongTong