有线 (yǒu xiàn) — проводной (как кабельное соединение, проводная сеть)
Определение
Проводной / кабельный (сеть, ТВ, телефон), в отличие от 无线 (беспроводной). Сочетается со словами вроде 网络, 电视 и 电话.
глагол
проводной (как кабельное соединение, проводная сеть)
Примеры
- ，。Zhè ge xì tǒng yǒu guāng xiān xiàn, sù dù bǐ wú xiàn kuài de duō.У этой системы оптоволоконные кабели — она намного быстрее беспроводной.
- 。Wǒ jiā zhuāng de yǒu xiàn diàn shì néng kàn yì bǎi duō gè pín dào.Установленное у меня дома кабельное телевидение может принимать более ста каналов.
- 有线，。Tā men gōng sī de yǒu xiàn wǎng luò fēi cháng wěn dìng, cóng lái bú diào xiàn.Проводная сеть их компании очень стабильна — она никогда не отключается.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект
Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.
«有» (иметь) + «线» (провод/кабель) образует значение «соединён кабелем».
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.