有线 (yǒu xiàn) — проводной (как кабельное соединение, проводная сеть)

Definition

Examples

• 这个系统有光纤线，速度比无线快得多。
  Zhè ge xì tǒng yǒu guāng xiān xiàn, sù dù bǐ wú xiàn kuài de duō.
  У этой системы оптоволоконные кабели — она намного быстрее беспроводной.
• 我家装的有线电视能看一百多个频道。
  Wǒ jiā zhuāng de yǒu xiàn diàn shì néng kàn yì bǎi duō gè pín dào.
  Установленное у меня дома кабельное телевидение может принимать более ста каналов.
• 他们公司的有线网络非常稳定，从来不掉线。
  Tā men gōng sī de yǒu xiàn wǎng luò fēi cháng wěn dìng, cóng lái bú diào xiàn.
  Проводная сеть их компании очень стабильна — она никогда не отключается.