本金 (běn jīn) — капитал (средства, используемые для инвестиций или бизнеса); основная сумма (первоначальная сумма денег, в отличие от процентов)
Definition
Строго первоначальная сумма вложенных или одолженных денег — база до процентов или доходов. Используйте 本金, а не 资本, когда подчёркивается «основная сумма» в финансовой операции.
noun
капитал (средства, используемые для инвестиций или бизнеса)основная сумма (первоначальная сумма денег, в отличие от процентов)
Examples
- 本金。Tā tóu zī de běn jīn sǔn shī le yí bàn.Он потерял половину своего инвестиционного капитала.
- 本金。Yín háng dài kuǎn de lì xī bǐ běn jīn hái gāo.Проценты по кредиту даже выше основной суммы.
- 本金。Gōng sī xū yào zēng jiā běn jīn lái kuò dà yè wù.Компании нужно увеличить капитал, чтобы расширить бизнес.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.