机芯 (jī xīn) — механизм (часов); устройство (прибора)

Определение

существительное
механизм (часов)устройство (прибора)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 机芯。
    Zhè kuài shǒu biǎo de jī xīn fēi cháng jīng mì.
    Механизм этих часов очень точный.
  • 机芯。
    Xiū biǎo shī fu zhèng zài jiǎn chá jī xīn.
    Часовщик проверяет механизм.
  • 机芯,。
    Zhè ge nào zhōng de jī xīn huài le, xū yào huàn yí gè xīn de.
    Механизм этого будильника сломан; его нужно заменить на новый.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

机jīмеханизм
芯xīnядро

Иероглифы 机 и 芯 вместе обозначают центральный механизм в часах или других устройствах.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдерево
Звуковая часть声符shēngfú
几
几jǐ机jī
Сегодня звучит так же

Левая часть — 木 (дерево), правая — 几, дающая звук.

Открыть 机 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
艹Полная форма艸cǎoтрава; растение
Звуковая часть声符shēngfú
心
心xīn芯xīn
Сегодня звучит так же

Верхняя часть 艹 указывает на растения или траву, а нижняя 心 даёт звучание.

Открыть 芯 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.