杀价 (shā jià) — торговаться, спорить о цене
Definition
杀价 (shā jià) — это активный, напористый торг — покупатель сильно сбивает цену. В отличие от 砍价, он подчёркивает агрессивное давление, а не обычный обмен предложениями.
verb
торговатьсяспорить о цене
Examples
- ，杀价。Zài tiào zao shì chǎng shàng, gù kè kě yǐ gēn tān zhǔ shā jià.На блошиных рынках покупатели могут торговаться с продавцами.
- ，。Tā gēn lǎo bǎn shā le yí gè xiǎo shí de jià, zuì hòu pián yi le wǔ shí kuài.Она торговалась с продавцом целый час и в итоге сбила пятьдесят юаней.
- ，杀价。Zhè jiàn yī fu biāo jià tài gāo, nǐ dé shǐ jìn r shā jià.Эта одежда слишком дорогая — тебе нужно сильно торговаться.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.