村子 (cūn zi) — деревня

Определение

существительное
деревня
Счётное слово · 个

Примеры

  • 村子。
    Zhè ge cūn zi lǐ zhù zhe jǐ shí hù rén jiā.
    В этой деревне живут несколько десятков семей.
  • 村子。
    Tā cóng xiǎo zài cūn zi lǐ zhǎng dà.
    Он вырос в деревне с детства.
  • 村子。
    cūn zi Zhōu wéi dōu shì lǜ yóu yóu de dào tián.
    Деревня окружена зелеными рисовыми полями.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

村cūnдеревня

Слово 村 обозначает деревню, а 子 завершает образование слова 村子.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдерево
Звуковая часть声符shēngfú
寸
寸cùn村cūn
Сегодня звучит так же

В 村 木 (дерево) соединяется с 寸, что является подсказкой по звучанию; происхождение иероглифа неясно.

Открыть 村 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.