松弛 (sōng chí) — (о частях тела) расслабленный, свободный, дряблый; (о правилах, дисциплине, управлении) нестрогий, слабый
Definition
Описывает физическую дряблость (мышцы, кожа) или слабые правила/дисциплину. В отличие от 松懈, которое подразумевает небрежность в усилиях, 松弛 нейтрально — просто «слабый, расслабленный».
adjective
(о частях тела) расслабленныйсвободныйдряблый(о правилах, дисциплине, управлении) нестрогийслабый
Examples
- ，松弛。Cháng qī bú duàn liàn, jī ròu huì biàn de sōng chí.Если долго не заниматься спортом, мышцы станут дряблыми.
- ，松弛。Suí zhe nián líng zēng zhǎng, pí fū biàn de sōng chí le.С возрастом кожа становится обвислой.
- 松弛，。Zhè jiā gōng sī de zhì dù tài sōng chí, méi rén zūn shǒu guī zé.Система в этой компании слишком слабая; никто не соблюдает правила.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.