柳条 (liǔ tiáo) — ивовый прут, ивовая ветка; полоса, линия (на ткани и т.д.)
Definition
Буквально 'ивовая ветка/прут' (柳 + 条). Значение 'полоска' — переносное: 条 само по себе означает 'полоса', здесь расширено до полосок или линий на ткани.
noun
ивовый прутивовая веткаполосалиния (на ткани и т.д.)
Measure word · 根
Examples
- 柳条。Tā yòng liǔ tiáo biān le yí gè lán zi.Он сплёл корзину из ивовых прутьев.
- ，柳条。Chūn fēng yì chuī, liǔ tiáo jiù qīng qīng bǎi dòng.Когда дует весенний ветер, ивовые ветви мягко колышутся.
- 柳条。Zhè jiàn chèn shān shàng yǒu lán sè de liǔ tiáo.На этой рубашке синие полоски.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.