标杆 (biāo gān) — (существительное) геодезическая веха; ориентир; (существительное) образец; пример; эталон, достойный подражания

Definition

标杆 буквально — геодезическая веха, используемая для обозначения стандарта, но в современном употреблении почти всегда означает эталон или образец для подражания. Распространено в деловом контексте и контексте самосовершенствования, не в повседневной речи.

noun
(существительное) геодезическая вехаориентир(существительное) образецпримерэталондостойный подражания
Measure word ·

Examples

  • 标杆
    Zhè ge qǐ yè shì háng yè biāo gān, hěn duō gōng sī dōu zài xué tā.
    Эта компания — эталон в отрасли; многие фирмы у неё учатся.
  • 标杆
    Tā men yòng biāo gān cè liáng le gōng dì de dì xíng.
    Они использовали геодезическую веху для измерения рельефа стройплощадки.
  • 标杆
    Tā shì wǒ men gōng sī de biāo gān, gōng zuò tài dù zhí dé měi gè rén xué xí.
    Она — образцовый сотрудник в нашей компании; её отношение к работе достойно подражания.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.