格登 (gē) — (звукоподражание) звук внезапного сердцебиения или тяжёлого шага; также используется переносно для описания испуга
Definition
Звукоподражание для одного резкого глухого удара — тяжёлый шаг или испуганное сердце, пропускающее удар. Часто удваивается как 格登格登 для повторяющихся ударов.
onomatopoeia
(звукоподражание) звук внезапного сердцебиения или тяжёлого шагатакже используется переносно для описания испуга
Examples
- ，格登。Tīng dào zhè ge xiāo xi, wǒ xīn lǐ gē le yí xià.Когда я услышал эту новость, моё сердце ёкнуло.
- ，格登。Tā zǒu lù shí, fā chū gē de jiǎo bù shēng.Когда он шёл, его шаги издавали глухой стук.
- ，格登。Tā tū rán xiǎng qǐ yí shì, xīn lǐ gē yī shēng.Она вдруг вспомнила кое-что, и её сердце ёкнуло.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.