TongTong通通
Sign in

榨取 (zhà qǔ) — выжимать (жидкость) прессованием или дроблением; эксплуатировать, вымогать (ресурсы, деньги, труд)

Definition

Буквально 'выжимать': физический смысл — выдавливание жидкости из чего-то (масла, сока), а переносный смысл — эксплуатация или вымогательство ресурсов, денег или труда.

verb
выжимать (жидкость) прессованием или дроблениемэксплуатироватьвымогать (ресурсы, деньги, труд)

Examples

  • 榨取。
    Zhè tái jī qì yòng lái zhà qǔ gǎn lǎn yóu.
    Эта машина используется для выжимания оливкового масла.
  • 榨取。
    Zī běn jiā tōng guò yán cháng gōng shí zhà qǔ gōng rén de shèng yú jià zhí.
    Капиталисты эксплуатируют прибавочную стоимость рабочих, увеличивая рабочее время.
  • 榨取。
    Fǔ bài guān yuán lì yòng zhí quán zhà qǔ mín zhī mín gāo.
    Коррумпированные чиновники используют свою власть, чтобы вымогать у народа заработанное тяжёлым трудом богатство.
Appears in
Abstract Concepts

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.