横竖 (héng shu) — (наречие) всё равно; в любом случае; так или иначе
Definition
Разговорное наречие, означающее 'всё равно / в любом случае' — более сильное и выразительное, чем 反正, часто используется с 都, чтобы подчеркнуть, что результат не зависит от ситуации.
adverb
(наречие) всё равнов любом случаетак или иначе
Examples
- 横竖,。Wǒ héng shu yào qù, nǐ bú yòng zài quàn wǒ le.Я всё равно пойду — тебе не нужно меня отговаривать.
- 横竖,。héng shu Dōu yí yàng, nǐ zì jǐ jué dìng ba.Всё равно всё одинаково — решай сам.
- 横竖,。Tā héng shu bù kěn shuō, zài wèn yě méi yòng.Он всё равно не скажет; спрашивать снова бесполезно.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.