歌唱 (gē chàng) — петь (особенно в формальном, праздничном или риторическом контексте), воспевать

Определение

歌唱 (gēchàng) — формальный, письменный глагол 'петь' — обычно используется для праздничного, патриотического или художественного пения, а не для повседневного (для этого используй 唱).

глагол
петь (особенно в формальном, праздничном или риторическом контексте)воспевать

Примеры

  • 歌唱。
    Wǒ men gē chàng wěi dà de zǔ guó.
    Мы поём в честь нашей великой родины.
  • 歌唱。
    Tā cóng xiǎo rè ài gē chàng.
    Он с детства любит петь.
  • 歌唱。
    Zhè chǎng gē chàng bǐ sài xī yǐn le hěn duō guān zhòng.
    Этот певческий конкурс привлёк много зрителей.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

歌gēпеть
唱chàngпеть

«歌» и «唱» оба относятся к пению, вместе образуя формальное понятие пения.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
欠欠qiànдуновение
Звуковая часть声符shēngfú
哥
哥gē歌gē
Сегодня звучит так же

В иероглифе 歌 звук передаётся элементом 哥, а значение — элементом 欠, означающим дуновение; он происходит от формы 哥, использовавшейся для обозначения пения.

Открыть 歌 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
昌
昌chāng唱chàng
Сегодня звучит так же

Часть 口 указывает на рот, а 昌 показывает, как произносится этот иероглиф.

Открыть 唱 →

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.