正剧 (zhèng jù) — серьёзная драма (в отличие от комедии или фарса)

Определение

«Серьёзная драма» — реалистические пьесы, затрагивающие социальные или моральные проблемы, определяемые в противопоставление 喜剧 (комедии). Актуальное для уровня HSK значение — обозначение жанра; только литературное употребление.

существительное
серьёзная драма (в отличие от комедии или фарса)
Легко спутать

Примеры

  • 正剧，。
    Zhè bù zhèng jù tàn tǎo le shè huì xiàn shí wèn tí, fēi cháng shēn kè.
    Эта серьёзная драма исследует реальные социальные проблемы и очень глубока.
  • 正剧，。
    Tā shàn cháng xiě zhèng jù, bú tài xǐ huan xiě xǐ jù.
    Он хорошо пишет серьёзные драмы и не очень любит писать комедии.
  • 正剧，。
    Guān zhòng duì zhè bù zhèng jù de píng jià hěn gāo, rèn wéi tā fǎn yìng le shí dài jīng shén.
    Зрители высоко оценили эту серьёзную драму, считая, что она отражает дух времени.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

正zhèngсерьёзный
剧jùдрама

Драма 剧, которая является 正, — это серьёзная пьеса.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
止止zhǐ
Звуковая часть声符shēngfú
丁
丁dīng正zhèng
Сегодня звучит так же

В иероглифе 正 элемент 止 задаёт значение, а элемент 丁 — звук.

Открыть 正 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 劇; 剧 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
刀刀dāoнож
Звуковая часть声符shēngfú
豦
豦jù劇jù
Сегодня звучит так же

Традиционная форма 劇 состоит из элемента 豦, задающего звучание, и ножа 刀; упрощённая форма 剧 — более поздний вариант.

Открыть 剧 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.