此间 (cǐ jiān) — это место, здесь (книжное/формальное)

Definition

Книжный/формальный способ сказать «это место» или «здесь» — звучит как письменный китайский, а не повседневная речь. Более возвышенная альтернатива 这儿 или 这里.

noun
это местоздесь (книжное/формальное)

Examples

  • 此间
    cǐ jiān Fēng jǐng yōu měi, lìng rén liú lián wàng fǎn.
    Здесь такой красивый пейзаж, что люди задерживаются и забывают вернуться.
  • 此间
    cǐ jiān Bú biàn duō yán, wǒ men gǎi rì zài tán.
    Здесь неудобно говорить больше; давай поговорим в другой день.
  • 此间
    cǐ jiān Yǐ wú tā shì, wǒ xiān gào cí le.
    Здесь больше нет дел, поэтому я откланяюсь.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.