毙 (bì) — умереть (насильственной смертью, особенно от огнестрельного оружия или казни); (разговорное) застрелить (насмерть); (сленг) быть отклонённым (например, рукопись, предложение)
Определение
毙 (bì) — экспрессивный, несколько жестокий глагол, означающий убить выстрелом или казнить, а в сленге — отклонить/выбросить (предложение, статью). Гораздо сильнее, чем просто 死 ('умереть'), и используется в основном в письменных или новостных контекстах.
verb
умереть (насильственной смертью, особенно от огнестрельного оружия или казни)(разговорное) застрелить (насмерть)(сленг) быть отклонённым (например, рукопись, предложение)
Примеры
- 。Tā bèi rén yòng qiāng bì le.Его застрелили.
- 毙。Tā de lùn wén bèi biān jí bì le.Его статью отклонил редактор.
- 。Tā yīn shāng shì guò zhòng ér bì mìng.Он умер от тяжёлых травм.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.