气态 (qì tài) — (физика) газообразное состояние; (книжное) осанка, манера, отличительная черта

Определение

В физике 气态 — это 'газообразное состояние' вещества — одно из трёх состояний (твёрдое, жидкое, газ), в паре с 固态 и 液态. Книжное значение 'осанка, отличительная манера' использует только 气, а не это составное слово.

существительное
(физика) газообразное состояние(книжное) осанкаманераотличительная черта

Примеры

  • 气态。
    Shuǐ zài gāo wēn xià huì cóng yè tài biàn chéng qì tài.
    Вода при высоких температурах переходит из жидкого в газообразное состояние.
  • 气态。
    Tā de yán xíng jiān yǒu yì zhǒng bù fán de qì tài.
    В его словах и действиях чувствуется необыкновенная манера.
  • 。
    Wǒ men xué xí le wù zhì de sān tài biàn huà.
    Мы изучали три состояния вещества.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

气qìвоздух
态tàiсостояние

Воздух плюс состояние — это газообразное состояние.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 氣; 气 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
米米mǐрис
Звуковая часть声符shēngfú
气
气qì氣qì
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 氣 米 (рис) соединяется с 气, дающим звучание; упрощённая форма 气 — это более позднее сокращение.

Открыть 气 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
心心xīnсердце
Звуковая часть声符shēngfú
太
太tài态tài
Сегодня звучит так же

В 态 太 задаёт звучание, а 心 (сердце) — смысл.

Открыть 态 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.