油罐 (yóu guàn) — нефтяной резервуар; резервуар для хранения

Определение

существительное

нефтяной резервуаррезервуар для хранения

Счётное слово · 个

油罐。
Zhè ge yóu guàn lǐ zhuāng mǎn le shí yóu.
Эта нефтяная цистерна заполнена нефтью.
油罐。
Tā men zhèng zài xiū jiàn yí gè xīn de yóu guàn.
Они строят новый резервуар для хранения.
油罐？
yóu guàn De róng liàng shì duō shǎo?
Какова ёмкость нефтяной цистерны?

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

油yóuнефть

罐guànрезервуар

油 «нефть» и 罐 «резервуар» вместе означают резервуар для нефти.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

氵由油

Смысловая часть形符xíngfú

氵Полная форма水shuǐвода

Звуковая часть声符shēngfú

由

Сегодня звучит так же

Иероглиф 油 состоит из 氵 (водная часть) и 由, которые вместе задают звучание.

缶雚罐

Смысловая часть形符xíngfú

缶缶fǒuкерамика

Звуковая часть声符shēngfú

雚

雚guàn罐guàn(r)

Сегодня звучит так же

Левая часть 缶 указывает на керамику, а правая часть 雚 отвечает за произношение.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.