油 (yóu) — масло; жир; нефть

Определение

油 (yóu) означает масло или жир для готовки и еды. Не путай с 胖 или 肥, которые описывают тело человека или мясо животного — 油 относится к самой жирной субстанции.

существительное
масложирнефть
Легко спутать

Примеры

  • 油。
    Qǐng bāng wǒ mǎi yì píng yóu.
    Пожалуйста, помоги мне купить бутылку масла.
  • 。
    Wǒ de chē xū yào jiā yóu.
    Моей машине нужно заправиться.
  • 油。
    Zhè zhǒng yóu kě yǐ yòng lái chǎo cài.
    Это масло можно использовать для жарки.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
氵Полная форма水shuǐвода
Звуковая часть声符shēngfú
由
由yóu油yóu
Сегодня звучит так же

Иероглиф 油 состоит из 氵 (водная часть) и 由, которые вместе задают звучание.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 4Материалы и вещества2000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.