沼气 (zhǎo qì) — болотный газ; метан (образуется при разложении органических веществ)

Определение

существительное
болотный газметан (образуется при разложении органических веществ)

Примеры

  • 沼气。
    Nóng cūn de zhǎo qì chí kě yǐ yòng lái fā diàn.
    Сельские биогазовые установки можно использовать для выработки электроэнергии.
  • 沼气。
    zhǎo qì Shì yì zhǒng qīng jié de kě zài shēng néng yuán.
    Биогаз — это чистый возобновляемый источник энергии.
  • 沼气。
    Dòng wù fèn biàn zài quē yǎng tiáo jiàn xià huì chǎn shēng zhǎo qì.
    Навоз животных производит биогаз в анаэробных условиях.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

沼zhǎoболото
气qìгаз

沼气 объединяет 沼 (болото) и 气 (газ); это газ, образующийся в болотах.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
氵Полная форма水shuǐвода
Звуковая часть声符shēngfú
召
召zhào沼zhǎo
Сегодня звучит так же

В иероглифе 沼 элемент 氵 (вода) сочетается с 召, которое задаёт звучание. Водная часть соответствует значению «пруд».

Открыть 沼 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 氣; 气 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
米米mǐрис
Звуковая часть声符shēngfú
气
气qì氣qì
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 氣 米 (рис) соединяется с 气, дающим звучание; упрощённая форма 气 — это более позднее сокращение.

Открыть 气 →
Встречается в
Энергия и силаФизика и химия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.