泛舟 (fàn zhōu) — кататься на лодке, плыть на лодке (книжное)
Определение
Книжный, поэтический глагол для обозначения плавания или катания на лодке по воде — более сильный, чем повседневное 去划船, с ощущением спокойствия и живописности. Часто используется в письменной речи или устойчивых выражениях, например 泛舟湖上.
глагол
кататься на лодкеплыть на лодке (книжное)
Примеры
- 泛舟。Wǒ men zhōu mò qù hú shàng fàn zhōu ba.Давай в выходные покатаемся на лодке по озеру.
- 。Tā xǐ huan zài yuè yè lǐ fàn yí cì zhōu.Ему нравится разок покататься на лодке при лунном свете.
- ，。Fàn zhōu hú shàng, xīn qíng gé wài shū chàng.Плывя на лодке по озеру, чувствуешь себя особенно спокойно.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.