注释 (zhù shì) — аннотировать, добавлять комментарии (к тексту); аннотация, пояснительная заметка

Определение

注释 — это научные примечания к тексту (сноски, глоссы, заметки на полях). 点评 — шире: любое краткое критическое замечание или отзыв, не привязанное к объяснению текста.

аннотироватьдобавлять комментарии (к тексту)аннотацияпояснительная заметка

Примеры

  • 注释
    Tā zài wén zhāng páng biān jiā le zhù shì.
    Он добавил примечания рядом со статьёй.
  • 注释
    Zhè běn jiào cái de zhù shì bāng zhù wǒ lǐ jiě kè wén.
    Примечания в этом учебнике помогают мне понять текст.
  • 注释
    Qǐng zǐ xì zhù shì měi yí duàn.
    Пожалуйста, внимательно аннотируй каждый абзац.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.