流出 (liú chū) — (о жидкости) вытекать, выливаться; (об информации, деньгах и т.д.) утекать, выходить
Definition
流出 (liúchū) означает, что жидкость или нечто подобное жидкости движется наружу из источника — вода из трубы, слёзы из глаз, или метафорически утечка денег/информации. Примечание: 出 отделяется как результативная морфема; это НЕ сам 离合词 流出.
verb
(о жидкости) вытекатьвыливаться(об информации, деньгах и т.д.) утекатьвыходить
Examples
- ，流出。Shuǐ guǎn pò le, shuǐ bú duàn liú chū.Водопроводная труба лопнула, и вода продолжала вытекать.
- 流出，。Gōng sī jī mì xìn xī liú chū le, zào chéng le hěn dà sǔn shī.Конфиденциальная информация компании вытекла, что привело к большим потерям.
- ，流出。Tā tīng dào zhè ge xiāo xi, yǎn lèi rěn bú zhù liú chū lái.Когда он услышал новость, слёзы невольно потекли.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.