流行色 (liú háng) — модный цвет, цвет сезона (доминирующий или продвигаемый цвет на сезон или год)

Definition

Составное существительное, означающее цвет, который дизайнеры и бренды продвигают как «главный» цвет сезона или года. Естественно сочетается с 颜色 (颜色是流行色) и с сезонами/годами (今年的流行色).

noun
модный цветцвет сезона (доминирующий или продвигаемый цвет на сезон или год)
Measure word ·

Examples

  • 流行色
    Jīn nián chūn tiān de liú háng shì dàn fěn sè.
    Трендовый цвет этой весны — светло-розовый.
  • 流行色
    Shè jì shī gēn jù liú háng lái shè jì xīn chǎn pǐn.
    Дизайнеры создают новые продукты на основе модного цвета.
  • 流行色
    Nǐ xuǎn de zhè ge yán sè shì jīn nián de liú háng ma?
    Цвет, который ты выбрал, — это трендовый цвет этого года?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.