流量 (liú liàng) — расход; объём трафика (транспорт, пассажиры, жидкость); трафик данных; сетевой трафик; использование мобильных данных
Definition
流量 (liúliàng) означает объём или скорость потока — используется для транспортных средств, людей, жидкостей и (в современном китайском) мобильного/интернет-трафика. Он измеряет СКОЛЬКО проходит через что-то, в отличие от 流程, который называет процедуру, или 水流, который относится к самой текущей воде.
noun
расходобъём трафика (транспорт, пассажиры, жидкость)трафик данныхсетевой трафикиспользование мобильных данных
Examples
- ，。Dì tiě zhàn de rén liú liàng hěn dà, zǎo wǎn gāo fēng tè bié jǐ.На станции метро большой поток людей; особенно тесно в часы пик.
- 流量，。Zhè ge yuè wǒ de shǒu jī liú liàng kuài yòng wán le, dé mǎi yí gè jiā yóu bāo.У меня в этом месяце почти закончился мобильный трафик, нужно купить пакет пополнения.
- 流量。Zhè tiáo gāo sù gōng lù de liú liàng bǐ qù nián zēng jiā le bǎi fēn zhī èr shí.Объём трафика на этой автомагистрали увеличился на 20% по сравнению с прошлым годом.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.