浓厚 (nóng hòu) — густой, плотный (о тумане, облаках, атмосфере); сильный, глубокий (об интересе, эмоциях, атмосфере); насыщенный, полностью насыщенный (о цвете)

Definition

浓厚 описывает сильную, плотную атмосферу — более густой 雾/烟, более глубокий 兴趣/感情, более насыщенный 颜色. Сильнее, чем 浓; шире, чем 厚 (охватывает и эмоции, и цвета).

adjective
густойплотный (о тумане, облаках, атмосфере)сильныйглубокий (об интересе, эмоциях, атмосфере)насыщенныйполностью насыщенный (о цвете)

Examples

  • 浓厚
    Jīn tiān zǎo shàng de wù hěn nóng hòu.
    Туман этим утром очень густой.
  • 浓厚
    Tā duì zhōng guó wén huà yǒu nóng hòu de xìng qù.
    Он проявляет глубокий интерес к китайской культуре.
  • 浓厚
    Zhè fú huà de yán sè fēi cháng nóng hòu.
    Цвета этой картины очень насыщенные.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.