浪荡 (làng dàng) — слоняться без дела, бродить бесцельно; вести распутный образ жизни

Определение

Несёт моральную оценку — 'распутный, разгульный' об образе жизни человека, а не просто о безделье. Сильнее и негативнее, чем просто слоняться без дела.

глагол
слоняться без делабродить бесцельновести распутный образ жизни

Примеры

  • 浪荡
    Tā měi tiān zài wài biān làng dàng, yě bù gōng zuò.
    Он каждый день болтается на улице и не работает.
  • 浪荡
    Tā làng dàng le dà bàn shēng, zuì hòu zhōng yú ān dìng xià lái le.
    Он большую часть жизни прожил праздно и наконец остепенился.
  • 浪荡
    Tā bú zài xiàng cóng qián nà yàng làng dàng le, kāi shǐ rèn zhēn gōng zuò.
    Он больше не болтается без дела, как раньше, и начинает серьёзно работать.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.