浮力 (fú lì) — плавучесть

Определение

Выталкивающая сила, которую жидкость оказывает на погружённый в неё объект, позволяя предметам плавать или чувствовать себя легче под водой. В повседневной речи это причина, по которой лодки держатся на воде, а пловцы чувствуют себя невесомыми.

существительное
плавучесть
Легко спутать

Примеры

  • 浮力。
    Xué xí fú lì duì yóu yǒng hěn yǒu bāng zhù.
    Изучение плавучести очень помогает в плавании.
  • 浮力。
    Shuǐ de fú lì ràng chuán fú zài shuǐ shàng.
    Плавучесть воды позволяет лодке держаться на воде.
  • 浮力。
    Qián shuǐ de rén xū yào liǎo jiě fú lì de biàn huà.
    Дайверам нужно понимать изменения плавучести.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

浮fúплавать
力lìсила

浮 означает плавать, а 力 — сила; вместе это сила, заставляющая что-то плавать.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
水水shuǐрека
Звуковая часть声符shēngfú
孚
孚fú浮fú
Сегодня звучит так же

В иероглифе 浮 элемент 水 (река) сочетается с 孚, дающим звучание; элемент реки указывает на значение «плавать».

Открыть 浮 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

力 изображается как рука, выгибающаяся сбоку тела, или как деревянный плуг.

Открыть 力 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Физика и химия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.