消夜 (xiāo yè) — ночной перекус, полуночный перекус

Definition

Поздний перекус, съедаемый для удовольствия, обычно после ужина или перед сном — неформальное лакомство, а не обычный приём пищи.

noun

ночной перекусполуночный перекус

消夜。
Wǒ men kàn wán diàn yǐng qù chī xiāo yè ba.
Давай сходим перекусить после фильма.
消夜。
Tā měi tiān wǎn shàng dōu yào chī yì diǎn xiāo yè.
Каждый вечер он немного перекусывает перед сном.
消夜，。
Zhè jiā diàn de xiāo yè hěn yǒu míng, hěn duō rén lái pái duì.
Поздние закуски в этом магазине знамениты; многие приходят и стоят в очереди.