消息 (xiāo xi) — новость; информация
Definition
Достаточно общее слово для «новости» или «информации» — часто о ситуации человека или событии. 信息 фокусируется на данных/информации в технических или абстрактных контекстах; 新闻 — это сообщаемые новости в СМИ.
noun
новостьинформация
Measure word · 条
Examples
- 消息。Wǒ tīng dào yí gè hǎo xiāo xi.Я услышал хорошую новость.
- 消息？Nǐ yǒu yì tiáo xīn xiāo xi ma?У тебя есть новое сообщение?
- 消息。Zhè ge xiāo xi hěn zhòng yào.Эта новость очень важна.
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.