深谙 (shēn ān) — быть сведущим в; иметь глубокое понимание (формальное)

Definition

Формальный глагол: 'глубоко разбираться в / иметь глубокое понимание' чего-то абстрактного (области, искусства или 'путей' чего-то). Подчёркивает мастерство, выходящее за рамки поверхностных знаний — используется в письменной речи, не в разговорной.

verb
быть сведущим виметь глубокое понимание (формальное)

Examples

  • 深谙
    Tā shēn ān zhōng guó chuán tǒng wén huà, yóu qí jīng tōng shū fǎ.
    Он хорошо разбирается в традиционной китайской культуре, особенно в каллиграфии.
  • 深谙
    Zhè wèi jiào shòu shēn ān jīng jì xué yuán lǐ, shòu kè shēn rù qiǎn chū.
    Этот профессор глубоко понимает экономические принципы и преподаёт так, что сложные идеи становятся доступными.
  • 深谙
    Zuò wéi zī shēn wài jiāo guān, tā shēn ān guó jì guān xì zhī dào.
    Как опытный дипломат, он глубоко знаком с путями международных отношений.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.