混事 (hún) — работать спустя рукава, выполнять работу без реальных усилий
Definition
混事 означает работать спустя рукава, без реальных усилий или обучения. Это несёт негативную оценку — человек просто проводит время, не развивая навыки.
verb
работать спустя рукававыполнять работу без реальных усилий
Examples
- 混事，。Tā měi tiān shàng bān jiù shì hún, bù xiǎng xué xīn dōng xī.Он просто отбывает номер на работе каждый день и не хочет учиться новому.
- ，。Zài zhè ge gōng sī hùn le jǐ nián shì, shén me yě méi xué huì.Проплыв по течению в этой компании несколько лет, я ничему не научился.
- 混事，。Bié hún le, rèn zhēn zuò diǎn shì ba.Хватит халтурить — займись делом серьёзно.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.