满腔 (mǎn qiāng) — (фраза) полный (определённого чувства или эмоции); переполненный

Definition

Используется почти исключительно как определитель перед чувством (满腔热情, 满腔怒火), чтобы означать, что сердце полностью им наполнено. Модель: 满腔 + существительное, никогда не используется отдельно.

noun
(фраза) полный (определённого чувства или эмоции)переполненный

Examples

  • Tā duì gōng zuò mǎn qiāng rè qíng.
    Он полон энтузиазма по отношению к своей работе.
  • 满腔
    Tā mǎn qiāng nù huǒ dì dèng zhe dí rén.
    Он уставился на врага с пылающей яростью.
  • 满腔
    Tā mǎn qiāng chóu hèn, fā shì yào bào chóu.
    Он был полон ненависти и поклялся отомстить.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.