漆黑 (qī hēi) — абсолютно чёрный, совершенно тёмный

Definition

漆黑 — усиленное «кромешно-тёмный» — полное отсутствие света. Сильнее, чем 黑暗 (тёмный, в т.ч. переносно) и ярче, чем 黑 (чёрный цвет); 阴暗 тяготеет к тусклому/мрачному.

adjective
абсолютно чёрныйсовершенно тёмный

Examples

  • 漆黑
    Wài miàn qī hēi yí piàn, shén me dōu kàn bú jiàn.
    Снаружи кромешная тьма — ничего не видно.
  • 漆黑
    Nà tiáo xiǎo xiàng qī hēi, wǒ bù gǎn yí gè rén zǒu.
    Тот переулок — кромешная тьма, я не решаюсь идти один.
  • 漆黑
    Tā de shǒu shàng zhān le méi huī, qī hēi de.
    Его руки были покрыты угольной пылью, чёрные-пречёрные.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.