灵通 (líng tōng) — хорошо информированный (о новостях, информации); (об уме или методе) быстрый, умный, эффективный
Определение
Означает 'хорошо информированный' (о новостях/информации) или 'быстрый и эффективный' (об уме или методе). 灵敏 больше о чувствах и реакциях, являющихся чувствительными/острыми; 灵 само по себе пересекается, но шире.
прилагательное
хорошо информированный (о новостях, информации)(об уме или методе) быстрыйумныйэффективный
Примеры
- ，灵通。Tā zuò jì zhě duō nián, xiāo xi fēi cháng líng tōng.Он много лет работает журналистом и очень хорошо информирован.
- 灵通，。Zhè hái zi nǎo zi hěn líng tōng, xué shén me dōu hěn kuài.У этого ребёнка очень острый ум; он всё быстро схватывает.
- 灵通，。Zhè ge ruǎn jiàn chǔ lǐ shù jù bàn fǎ hěn líng tōng, xiào lǜ gāo le hěn duō.Метод обработки данных этого программного обеспечения очень эффективен, и производительность значительно повысилась.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.