点燃 (diǎn rán) — зажигать, поджигать; зажигать (переносно), пробуждать (страсть, интерес и т.д.)

Definition

点燃 означает зажечь или поджечь что-то (спичку, свечу, бумагу) или в переносном смысле разжечь чувство или интерес. В отличие от 燃烧 (непереходный 'горит само по себе'), 点燃 требует объекта — кто-то его зажигает.

verb
зажигатьподжигатьзажигать (переносно)пробуждать (страсть, интерес и т.д.)

Examples

  • 点燃
    Tā yòng huǒ chái diǎn rán le zhǐ.
    Он поджёг бумагу спичкой.
  • 点燃
    Lǎo shī de gǔ lì diǎn rán le tā de xìn xīn.
    Ободрение учителя зажгло её уверенность.
  • 点燃
    Zhè běn shū diǎn rán le wǒ duì lì shǐ de xìng qù.
    Эта книга зажгла мой интерес к истории.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.