热诚 (rè chéng) — тёплый и искренний; искренний; рьяный; сердечный (об отношении, приёме, благодарности и т.д.)

Определение

Прилагательное для тёплой, искренней и восторженной манеры (отношение, приём, благодарность). Более сильное и сердечное, чем 热情, которое склоняется к энергичному/восторженному.

прилагательное
тёплый и искреннийискреннийрьяныйсердечный (об отношении, приёме, благодарности и т.д.)

Примеры

  • 热诚
    Tā de rè chéng tài dù yíng dé le dà jiā de xìn rèn.
    Его искреннее отношение завоевало доверие всех.
  • 热诚
    Qǐng jiē shòu wǒ men zuì rè chéng de gǎn xiè.
    Пожалуйста, примите нашу самую сердечную благодарность.
  • 热诚
    Tā men duì kè rén fēi cháng rè chéng, ràng dà jiā dōu jué de hěn wēn nuǎn.
    Они были очень тёплыми и искренними с гостями, заставляя всех чувствовать себя желанными.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.